Tak třeba, vezměte si tuto půjčku Erniemu Bishopovi... víte, ten chlapík co si celé dny ve svém taxi sedí na vedení.
Да вземем например този кредит на Ърни Бишъп. Онзи, дето по цял ден се размотава с таксито си.
Strávil jsem dva dny ve vaší nemocnici ve Walter Reed, pokoj 309.
Прекарах два дни в болницата "Уолтър Рийд", стая 309.
Aspoň budu mít tři volné dny ve městě.
Е, поне имам три дни в града.
Volám jí už tři dny, ve dne v noci, a nemůžu ji sehnat.
Опитвам да се свържа от три дни. Няма отговор.
Toto bylo zaznamenáno před čtyřmi dny ve 3:00.
Това е от преди 4 дена в 0300 часа.
Wachs měl být před dvěma dny ve Washingtonu.
Уакс трябваше да е във Вашингтон преди два дни.
Tři dny ve Skuytercliffu s van der Luydenovými!
Три дни в Скитърклиф с Ван дер Лиден.
Tři dny ve člunu na základnu 23, návrat zpět na Zem.
Три дни със совалка до база 23, а оттам към Земята.
Margaret tráví dny ve větvích anebo pod nábytkem.
Мис Маргарет е или по дърветата, или под мебелите.
Asi je napojenej na ty další dva, ale byl dva dny ve Washingtonu a teprve v sobotu přiletěl do Los Angeles.
Изглежда е свързан с другите двама, но се е отбил в Вашингтон за два дни преди да дойде тук в събота.
Jel jsem tu dlouhou cestu, tři dny ve vlaku, protože chci, abyste něco věděl.
Пропътувах целия този път, 3 дни с влака, защото има нещо, което искам да знаеш.
Nemáte ani ponětí, jakou vytrvalost to chce, abyste stála celé dva dny ve výloze
Нямате представа каква издръжливост се изисква да стоиш на витрината два дни.
Jednou sem strávil 3 dny ve skladišti v Rijádu jenom s baterkou a arabským magazínem celebrit.
Веднъж ми се наложи да прекарам три дни в склад, само с едно фенерче. И едно арабско жълто списание.
Takže ty jsi nemohl vydržet dva dny ve městě, aniž bys ho nekontaktoval?
Последните два дена не беше в града, за да се свържеш с него?
Pokud Anglie padne, strávím své poslední dny ve španělském vězení.
Ако Англия падне, ще доживея дните си в испански затвор.
Byl jsi s ní tři dny ve sklepě,
Изкара 3 дни с нея, как така не?
Možná jsem řekla něco o tom, jak trávíš celé dny ve spodním prádle a čekáš až bude bar U Belmonta otvírat.
Може да съм споменала, че си прекарваш дните развявайки се по бельо и чакайки да ти дойде музата в Белмонт.
Uvidíme se za dva dny ve Španělsku.
Ще се видим в Испания след два дни.
Objevil se bez varování před pár dny ve vesnici.
Появи се в селото без предупреждение преди няколко дни.
Vypadá to, že tvoje dny ve formulářích skončily.
Поздрави. Изглежда дните ти в картотеката свършиха.
Žádné jiné z vašich dětí s vámi nestrávilo celé dva dny ve Phillipsově Galerii a radostně se nedívalo na vaše milované impresionisty.
Нито едно от тях не е прекарало два дни с вас в галерията "Филипс", наслаждавайки се на любимите ви импресионисти.
Děcko mělo astmatický záchvat a skončilo na dva dny ve špitále, což je skvělé místo, kde se dají sehnat věci.
Детето имаше астматичен пристъп. Бях два дни в болницата, която е добро място за дрога, но имах само три дни.
Chceš říct na někoho, kdo strávil dva dny ve cvokárně?
Имаш предвид... За някого, който е прекарал два дни в лудница?
Před dvěma dny, ve stejný čas, kdy Nando dostal ten telefonát, ozbrojená helikoptéra střílela na pozemek u Cartagena.
Преди два дни, в точния същото време Nando получих обаждане, кораб хеликоптер пистолет откри огън на имоти извън Картахена.
Henry Wilcox opouští restauraci Sevres, před dvěma dny, ve 20:30.
Джакпот! Хенри Уилкокс напуска ресторант Serves, ъъ, преди два дни в 8:30 вечерта.
Jeho dny ve Stocktonu jsou sečtený.
Дните му в Стоктън са преброени.
Ano, narazila jsem na něj před pár dny ve Starbucks.
Да, попаднах на него преди няколко дена в Starbucks.
Dostal jsem zprávu před pár dny ve které bylo, že má možná nějaké dobré zprávy, ale nechtěl je prozradit, dokud si nebude jistý.
Получих съобщение преди няколко дни, в което се казваше, че той... той може да има добри новини, но не искаше да каже, докато не е сигурен.
Můj bratranec Jeffrey ve dvou letech uvázl na tři dny ve studni a ted' má rodinu a prodává fasádové obklady, takže vidíte.
Когато братовчед ми Джефри беше на 2 г., седя в кладенец три дни, сега има семейство и продава винилни облицовки, съвсем добре е.
Jsem muž, který strávil léta hledáním Ymbryn, přípravou na tuto noc a dva, ne, tři dny ve Walesu, kde jsem předstíral lásku k ptákům!
Човек изгубил години в лов на имбрини, подготвяйки се за тази нощ? Също прекарах два, не три дни в Уелс, преструвайки се на орнитолог!
Před třemi dny ve 2 ráno zachytily mikrofony ShotSeekeru tři hlasité rány z této budovy.
Преди 3 вечери около 2:00 сутринта, микрофоните на ShotSeeker уловиха три силни изгърмявания от тази сграда.
Před pár dny ve městě došlo k výpadku elektřiny, který v té věznici vypnul zabezpečení.
Преди няколко дни е имало спиране на тока в целия град, което изключило охранителната система в този затвор.
Když jsme v roce 2015 s projektem začínali, vedoucím představitelům škol, učitelům a studentům po celém Maďarsku se již 10 let dařilo organizovat sportovní dny ve školách.
От започването през 2015 г., училищни ръководители, учители и ученици в цяла Унгария успешно провеждат спортен ден в училище вече 10 години.
V tomto radostném čase očekávání mého Syna, si přeji, aby pro vás všechny dny ve vašem pozemském životě byly radostným očekáváním mého Syna.
Днес, на рождеството на моя Син, моето сърце е изпълнено с неизмерима радост, любов и мир.
Drahé děti, toto jsou dny, ve kterých Otec dává zvláštní milosti všem, kteří otevřou srdce.
Мили деца, тези дни са дните в които Бог дава специални милости на всички, които отворят сърцата си.
Určete přesné datum oplodnění vajíčkaje to nemožné, ale je možné správně vypočítat kalendář koncepce a určit dny, ve kterých je pravděpodobné, že k němu dojde.
Определете точната дата на оплождане на яйцетоТова е невъзможно, но е възможно да се изчисли правилно календара на зачеването и да се определят дните, в които е вероятно да се случи.
0.99885201454163s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Да вземем например този кредит на Ърни Бишъп. Онзи, дето по цял ден се размотава с таксито си. 